Thursday, April 21, 2011

Sakura

It's too sad not to be able to enjoy Sakura blossom this spring.
It has all gone. Sakura only bloom in two weeks,

Japanese love Sakura because it's symbol of the season for farewell and new encounter with something new. (You know, most of the official thing will start from April and end in March, such as school, fiscal year etc.)

There are many songs for Sakura.
Here is my favorite.



Lyrics say
Sakura, Sakura, Now it's in full bloom, knowing that the fate is to fall off in a moment.
Good-bye my friend, It's time for farewell now, having eternal aspiration in mind.

==aspiration may be substituted by love, friendship, etc.

'Omoi' is so vague to be tranlated.

No comments: